A lawyer nominated by President Donald Trump to be a federal judge has become an internet sensation after having difficulty answering basic legal questions.